X
Menu
itfr

Avis de confidentialité

Informations sur l’utilisation des données personnelles

Cette page décrit comment gérer le site que vous visitez, en référence au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent et / ou s’inscrivent pour les différents services offerts.

Ceci est un avis d’information conformément à l’art. 13 Décret-loi du 30 juin 2003 n ° 196 – Code relatif à la protection des données personnelles – et art. 13 GDPR 679/2016 – “Réglementation européenne sur la protection des données personnelles”.

Les informations sont fournies uniquement et exclusivement pour le site www.alliancefrct.org et non pour d’autres sites qui peuvent être consultés par l’utilisateur à travers des liens.

Déclaration de propriété
Ce site appartient à
Alliance Française de Catane
Via Caronda, 482 – 95128 Catane (CT)
TVA 03075530877
Téléphone +39 095444282 – e-mail: info@alliancefrc.org

Contrôleur de données
Le «titulaire» du traitement est l’Alliance Française de Catane, en la personne de Chiara Giuliana La Russa Sudano, adresse électronique chiaraglarussa@gmail.com.

Responsable du traitement
Le «responsable» du traitement est l’Alliance Française de Catane, en la personne de Chiara Giuliana La Russa Sudano, adresse électronique chiaraglarussa@gmail.com.

Source de données
Les données personnelles traitées sont celles fournies par l’intéressé à l’occasion:

  • visites ou appels téléphoniques;
  • données et informations précontractuelles;
  • les opérations nécessaires au traitement des commandes et autres demandes;
  • gestion comptable et obligations fiscales;
  • demandes d’informations, y compris par courrier électronique.

But du traitement
Les données personnelles des utilisateurs, si elles sont fournies, sont traitées par le contrôleur des données pour:

  • transmission de communications de divers types et avec différents moyens de communication (téléphone, téléphone portable, SMS, e-mail, fax, courrier papier);
  • faire des demandes ou répondre à des demandes reçues;
  • échanger des informations visant à l’exécution de la relation contractuelle, y compris les activités pré et post-contractuelles;
  • effectuer les opérations nécessaires au traitement des commandes et autres demandes;

Enfin, les données personnelles des clients, seront inclus dans les archives du propriétaire et utilisé (en vertu de l’article 130 alinéa 4 du décret législatif 196/2003 et également vu la disposition générale du garant GU 1 Juillet 2008 n ° 188 / C , formulation 6, points a, b, c) pour l’envoi de communications concernant des produits, services, nouvelles et promotions.

Lieu de traitement des données
Le traitement relatif aux services web de ce site s’effectue au bureau susmentionné et est uniquement géré par le personnel administratif du bureau chargé du traitement, ou par des personnes en charge des opérations de maintenance occasionnelles, et non extérieures à la même Alliance Française de Catane. Aucune donnée dérivant du service Web n’est communiquée ou divulguée à des tiers, dans des lieux autres que ceux décrits.

Destinataires des données
Les données personnelles traitées par le responsable du traitement des données ne seront pas divulguées ou ne seront pas divulguées à des personnes indéterminées, sous quelque forme que ce soit, y compris en ce qui concerne leur disponibilité ou leur simple consultation. Ils peuvent être communiqués, dans la stricte mesure nécessaire, aux personnes qui, aux fins d’exécution de la commande ou d’autres demandes ou services liés à la transaction ou à la relation contractuelle avec le Propriétaire, doivent fournir des biens et / ou effectuer au nom du Propriétaire ou services. Enfin, il peut être communiqué aux personnes habilitées à y accéder en vertu des dispositions de la loi, des règlements et des règlements communautaires. Dans ce cas, les fournisseurs de services seront choisis parmi ceux qui fournissent des garanties adéquates, comme requis par l’art. 46 GDPR 679/16.

Types de données traitées

Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour exploiter ce site web peuvent acquérir, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des parties intéressées identifiées, mais qui, par leur nature même, pourraient, grâce au traitement et à l’association avec des données détenues par des tiers, permettre l’identification des utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses dans la notation URI (Uniform Resource Identifier) ​​des ressources demandées, l’heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre le demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après traitement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de crimes informatiques hypothétiques au détriment du site: en dehors de cette possibilité, les données sur les contacts web ne persistent pas plus de trente (30) jours.

Données fournies volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire d’e-mails aux adresses indiquées sur ce site entraîne l’acquisition ultérieure de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que toutes autres données personnelles incluses dans le message. Des informations récapitulatives spécifiques seront progressivement reportées ou affichées sur les pages du site préparées pour des services particuliers sur demande.


Cookies
Conformément à la législation européenne, ce site veut s’assurer que chaque utilisateur du site comprend ce que sont les cookies et pourquoi ils sont utilisés, afin qu’il puisse consciemment décider s’il accepte ou non leur utilisation. Un cookie est un petit fichier texte contenant un numéro d’identification unique qui est transféré du site Web vers le disque dur de l’ordinateur par un code anonyme qui peut identifier l’ordinateur mais pas l’utilisateur et surveiller passivement les activités sur le site.

  • Cookies strictement nécessaires
  • Cookies de performance
  • Cookies fonctionnels
  • Cookies de profilage

Ce site utilise uniquement les trois premières catégories de cookies, pour lesquels aucun consentement n’est requis.

1. Cookies strictement nécessaires : Ces cookies sont indispensables pour permettre la navigation sur le site et l’utilisation de ses fonctionnalités, telles que l’accès à certaines zones protégées. Sans ces cookies, certaines fonctionnalités requises (telles que la connexion au site ou la création d’un panier en ligne) n’ont pas pu être fournies.
2. Cookies analytiques : ces cookies recueillent des informations sur la façon dont les utilisateurs utilisent le site Web, par exemple les pages visitées plus souvent, et si les utilisateurs reçoivent des messages d’erreur de ces pages. Ces cookies ne collectent pas d’informations identifiant un visiteur spécifique. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes. Ils sont utilisés uniquement pour améliorer le fonctionnement du site.
Ces cookies peuvent être comparés à des “cookies techniques” quand alternativement 1) sont utilisés directement par l’administrateur du site pour collecter des informations sous forme agrégée ou 2) sont gérés par des tiers et des moyens spécifiques sont utilisés pour réduire la capacité des cookies à identifier utilisateurs (par exemple, en masquant une partie importante de l’adresse IP) et lorsque le tiers les utilise exclusivement pour la fourniture du service. Par exemple, ils stockent les données de cookie séparément sans les croiser ou les enrichir avec d’autres données personnelles disponibles.
3. Cookies fonctionnels : Ces cookies permettent au site de se souvenir des choix effectués par l’utilisateur (tels que votre nom d’utilisateur, votre langue ou la zone géographique dans laquelle vous vivez l’utilisateur) afin d’optimiser et de fournir des fonctionnalités plus avancées. Ces cookies peuvent également être utilisés pour fournir des fonctionnalités demandées par l’utilisateur, telles que la visualisation d’une vidéo ou le commentaire sur un blog. Ces informations recueillies à partir des cookies peuvent être anonymes et ne doivent pas suivre la navigation de l’utilisateur et les activités sur d’autres sites.
Ces cookies peuvent également être appelés cookies techniques.
Les cookies mentionnés ci-dessus sont définis comme persistants et leur durée est établie par le serveur lors de leur création.

Cookies tiers
Certains cookies tiers sont définis par les services contenus sur nos pages. Ils sont gérés par les opérateurs de ce service et ne sont pas sous notre contrôle. Nous invitons l’utilisateur à consulter la politique de confidentialité et les instructions sur la façon de supprimer les cookies définis par ces services pour les liens répertoriés dans les sections suivantes. Les tiers ont l’entière responsabilité des cookies de tiers.
Ce site n’accepte aucune responsabilité pour le contenu et les cookies des liens externes, qui peuvent subir des modifications sans préavis de la part des opérateurs respectifs:

Désactiver les cookies
Les cookies sont connectés au navigateur utilisé et peuvent être désactivés directement à partir du navigateur, refusant / révoquant le consentement à l’utilisation de cookies. Veuillez noter que la désactivation des cookies peut empêcher l’utilisation correcte de certaines fonctionnalités du site.
Les instructions pour désactiver les cookies peuvent être trouvées sur les pages web suivantes:
Mozilla FirefoxMicrosoft Internet ExplorerMicrosoft EdgeGoogle ChromeOperaApple Safari

De plus amples informations sur la gestion des cookies peuvent être trouvées sur cette page .

 

Fourniture facultative de données
En dehors de ce qui est spécifié pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir les données personnelles contenues dans les formulaires de demande au garant ou indiqué dans les contacts avec l’Office pour demander l’envoi de matériel informatif ou d’autres communications. L’utilisateur n’est pas obligé de fournir de telles données, mais celles-ci peuvent entraîner l’impossibilité d’accéder aux informations contenues dans les sections dédiées, les nouvelles de l’entreprise et / ou les services demandés. Pour être complet, il convient de noter que dans certains cas (non soumis à la gestion ordinaire de ce site) l’Autorité peut demander des nouvelles et des informations conformément à l’article 157 du décret législatif no. 196/2003, dans le but de surveiller le traitement des données personnelles. Dans ces cas, la réponse est obligatoire sous peine de sanction administrative.

Méthode de traitement
Les données personnelles sont traitées avec des outils automatisés pour le temps strictement nécessaire pour atteindre les seules fins pour lesquelles ils ont été collectés. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour empêcher la perte de données, l’utilisation illicite ou incorrecte et l’accès non autorisé (accès avec mot de passe, cryptage, pare-feu, etc.)

Droits des parties intéressées
Les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit à tout moment d’obtenir la confirmation de l’existence ou non des mêmes données et de connaître son contenu et son origine, de vérifier son exactitude ou de demander son intégration ou sa mise à jour, ou rectification (article 7 du décret-loi n ° 196/2003). Selon le même article, vous avez le droit de demander l’annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de vous opposer dans tous les cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement.
Les demandes doivent être adressées à l’Alliance Française de Catane à travers:
E-MAIL: info@alliancefrct.org
COURRIER ORDINAIRE: Alliance Française de Catane, Via Caronda, 482 – 95128 Catania (CT) – Italie

Retrait du consentement
En référence à l’art. 23 du décret-loi n ° 196/2003 et art. 6 de GDPR 679/16, l’intéressé peut révoquer n’importe quel consentement donné à tout moment.

Refus de fournir des données
Les clients ne peuvent pas refuser de donner au contrôleur de données les données personnelles nécessaires pour se conformer aux lois qui régissent les transactions commerciales et la fiscalité. La fourniture de données personnelles supplémentaires peut être nécessaire pour améliorer la qualité et l’efficacité de la transaction. Les personnes travaillant au nom et pour le compte de clients «entités juridiques» peuvent refuser de donner leurs données personnelles au contrôleur de données. La fourniture de données personnelles est cependant nécessaire pour une gestion correcte et efficace de la relation contractuelle. Par conséquent, tout refus de fournir les données peut compromettre la relation contractuelle en tout ou en partie.

Processus de prise de décision automatisés
Le responsable du traitement des données ne traite pas les traitements consistant en des processus automatisés de prise de décision sur les données des clients, ni de personnes physiques agissant au nom et pour le compte de «personnes morales» de clients.

Ce document, publié aux adresses ci-dessus, constitue la «Politique de confidentialité» de ce site qui peut toujours faire l’objet de mises à jour sans préavis.

Italien