X
Menu
itfr

Mars 2021

 

“La francophonie dans l’assiette”, concours de vidéos culinaires dans le Sud de l’Italie pour la Francophonie

La semaine de la langue française et de la Francophonie 2021 est à nos portes! L’Institut Français Italia, en collaboration avec les Alliances Françaises d’Italie, propose cette année de la fêter sous le signe de la gastronomie avec un concours de vidéos culinaires pour les élèves de Quarta des instituts hôteliers où le français est étudié, et ce dans six régions du Mezzogiorno : le Molise, la Campanie, la Basilicate, les Pouilles, la Calabre et la Sicile.

Chaque institut inscrit enverra une vidéo de 3 minutes de la réalisation d’un plat francophone adapté aux produits locaux. La meilleure production sera sélectionnée dans chaque région par un jury dédié, puis l’une de ces six vidéos finalistes remportera le prix du jury interrégional.

Vous trouverez le règlement détaillé du concours en visitant la page https://www.institutfrancais.it/palermo/la-francophonie-dans-lassiette.

Vous avez jusqu’au 15 mars 2021 pour vous inscrire, réaliser et déposer la vidéo.

A vos tabliers et à vos caméras !


“La Francophonie en Musique”

Le vendredi musical de la page Facebook devient francophone pendant tout le mois de mars.

Comme vous le savez sûrement, notre page Facebook “Alliance française Catania” vous donne rendez-vous chaque semaine, le vendredi, avec la chanson française et francophone. Ce mois-ci nous mettons encore plus l’accent sur la francophonie et nous vous emmenons dans un voyage à travers le monde qui parle français: le cycle “La francophonie en musique”, thème qui nous accompagnera tout au long des vendredis musicaux de mars, se déclinera en 4 chansons des 4 coins du monde pour chanter en français!!!

Vendredi 5 mars: La France: la première chanson du cycle est On t’emmène du groupe “Café Gourmand” , une chanson pleine de bonne humeur et de positivité. “On a tous des hauts, on a tous des bas. Allez, chante un peu, ça va déjà mieux. On t’emmène à l’abri retrouver de l’énergie“….ça fait du bien!!!!

Vendredi 12 mars: La Belgique: Stromae fait rayonner la langue française dans le monde entier avec ses chansons. Nous reproposons son tube Alors on danse. Écrite en 2009, la chanson aux rythmes pop-électro raconte en fait le quotidien d’un employé de bureau plutôt stressé et qui n’a qu’une seule envie : se détendre.

Vendredi 19 mars: Le Canada: La minorité francophone du Canada se fait entendre sur les scènes musicales mondiales. Roch Voisine en est un exemple. Les premiers mots de la chanson Hélène “Seul sur le sable, les yeux dans l’eau” suffisent pour planter le décor, installer l’ambiance: de la tendresse et de l’amour!

Vendredi 26 mars: L’Algérie: Les notes de la chanson Aicha continuent de nous faire chanter et danser bien qu’elle date de 1996. “Je dirai les mots, les poèmes, Je jouerai les musiques du ciel, Je prendrai les rayons du soleil, Pour éclairer tes yeux de reine“.

Suivez notre page FB pour plus de détails sur les chansons, les liens et des anecdotes chaque vendredi. Et tous les jours, un proverbe, une image, une nouvelle liée au monde francophone!


Atelier “Cette année on sort tous masqués!”

Collège chef de file: I.C. Cavour de Catane, prof.ssa Sylvie Lescuyer.

Puisqu’il est si difficile aujourd’hui de deviner l’expression des visages que nous rencontrons et dans une tentative de dédramatiser notre quotidien, les élèves sont invités à illustrer les adjectifs de caractère en utilisant comme support les masques chirurgicaux anti-covid. Les productions envoyées sous forme digitale à l’Alliance Française de Catane avant le 1er avril seront publiées sur le site et sur la  page Facebook “Alliance française Catania”

 

 

 


8 mars: Journée Internationale des Droits des Femmes
ou Festa della Donna?

Atelier en réseau pour les collèges et les lycées.

 

Les élèves sont invités à réfléchir sur les deux approches de cette importante journée et à envoyer leurs réflexions à l’AFCatane.

La Journée internationale des droits des femmes, officialisée par les Nations unies en 1977, célébrée dans de nombreux pays à travers le monde le 8 mars est une occasion de faire un bilan sur la situation des femmes.

Cette journée est marquée par de très nombreux événements et manifestations à travers le monde organisés par des mouvements, associations pour fêter les victoires et les acquis en matière de droits des femmes, mais aussi pour faire entendre leurs revendications, afin d’améliorer la situation des femmes. La Journée internationale des droits des femmes, ou journée internationale des femmes pour l’ONU, est apparue dans le contexte des mouvements sociaux au tournant du XXe siècle en Amérique du Nord et en Europe.

Italien