Projet « Théâtre à l’école »
L’Alliance Française de Catane collabore avec l’experte Rosalba Aubert Rizzo pour promouvoir la pratique du jeu théâtral dans les établissements scolaires, à tous les niveaux et pour toutes les classes.
Grâce au théâtre, les élèves développent des aptitudes importantes pour l’apprentissage des langues : l’écoute, la curiosité, l’attention, la mémorisation et surtout… la confiance en soi!
Pour tout renseignement, contacter le secrétariat.
Vendredi 11 à 20h30 et samedi à 17h30: Premier concert de la saison symphonique du Théâtre Bellini de Catane
C’est avec joie que l’AFCatane annonce que le premier concert de la saison 2022-23 du Théâtre Bellini de Catane sera consacré à la musique d’Hector Berlioz. Rendez-vous vendredi 11 novembre à 20h30 et samedi 12 novembre à 17h30 pour écouter l’Ouverture de “Benvenuto Cellini” et la “Symphonie fantastique” de ce grand compositeur français (achat des billets en ligne ou au guichet).
Mercoledì 16, I.I.S. Fermi-Eredia, via Passo Gravina, 197 – Catania: Progetto Continuità Formazione Professori dalla Scuola Primaria all’Esame Di Stato
DELFPrim / DELF / DALF : les nouveautés
FORMAZIONE di 25 ore
per il personale docente di lingua francese e di discipline non linguistiche
8 ore in presenza + 13 ore di autoformazione online + 4 in presenza (verifica delle attività)
PROGRAMMA
Ore 8.00 / 8.30 Registrazione dei partecipanti e accoglienza
Ore 8.30 / 9.00 Saluto della Dirigente Prof.ssa Giuseppina Lo Bianco
Saluto e presentazione delle attività dell’AF di Catania da parte della presidente prof.ssa Chiara La Russa Sudano
Saluto delle autorità presenti
Ore 9.00 / 9.55 Conferenza: « Les atouts des certifications internationales », Antonia Sandez Negrini, Direttrice dell’Alliance française di Torino e Coordinatrice delle Alliances Françaises Italia.
9.55 / 10.15 Conferenza: « Les nouveautés des épreuves du DELF et du DALF : ce qui change pour les candidats et pour les examinateurs-correcteurs », Leila CHAIB, Addetta alla cooperazione per il Francese in Calabria, Sardegna e Sicilia – Istituto Francese d’Italia/Ambasciata di Francia in Italia.
Ore 10.15 / 10.30 Pausa caffè
Ore 10.30 /11.30 Conferenza: « Les sites utiles pour se préparer au DELF/DALF, zoom sur TV5MONDE», Sylvie Lescuyer, Formatrice DELF /DALF e formatrice abilitata TV5MONDE.
Ore 11.30 / 13.00 Tre ateliers in parallelo:
- Atelier A « DELF Prim » – Muriel Tissot e Lea Tomaselli
- Atelier B « DELF B1 » – Audrey Ingarao, Emmanuelle Aladenise e Rose Adagio
- Atelier C « L’épreuve écrite du DALF C1 et C2 » – Nella Cutuli e Claudia Martorana
Ore 13.00 / 14.30 Pausa pranzo libera (è possibile prenotare il pranzo €10 inviando un’e-mail a chiaraglarussa@gmail.com)
Ore 14.30 / 16.00 Tre ateliers in parallelo:
- Atelier A « DELF A1 et A2 » – Rose Adagio e Muriel Tissot
- Atelier B « L’épreuve écrite du DELF B2 » – Nelly Nicolas e Rosalba Aubert Rizzo
- Atelier C « L’épreuve orale du DALF C1 et C2 » – Nella Cutuli e Claudia Cardone
Ore 16.00 / 17.30 Tre ateliers in parallelo:
- Atelier A « DELF Prim » – Muriel Tissot e Lea Tomaselli
- Atelier B « L’épreuve orale du DELF B2 » – Claudia Martorana e Nelly Cutuli
- Atelier C « Les Jeunes Matinées pour le Français, una scelta proficua per i PCTO » – Nelly Nicolas e Sophie Paratore
Ore 17.30 / 18.00 Chiusura dei lavori e consegna attestati
I docenti riceveranno gli attestati di partecipazione alla fine della giornata (8 ore).
De lundi 7 à mercredi 9, Cinema King (Catane): Cinéma en français « Casque d’or »
en français avec sous-titrage italien de Jacques Becker (1952)
Du coup de foudre a l’échafaud, Casque d’or est une tragédie de la Belle E poque a la beauté mélancolique. L’histoire d’un amour impossible, marque par le destin, que se portent Simone Signoret et Serge Reggiani.
Un chef d’oeuvre à ne pas rater!
Jeudi 24, à 17h30 à l’AFCatane: Les expressions imagées d’Archibald, présentées par Sylvie Lescuyer
Inscription obligatoire avant le 17 novembre: merci de téléphoner au secrétariat pour vous inscrire à l’atelier.
Le héros de TV5MONDE Archibald fait le tour des contrées francophones et tente de vous faire comprendre les expressions courantes, typiques dans chaque région. En République Démocratique du Congo, en Côte d’Ivoire, au Sénégal, en France, au Québec, en Belgique, et en Suisse, on utilise un langage très imagé pour décrire des situations de tous les jours. Mais quand on n’est pas du pays, ces expressions ne sont pas toujours faciles à dé-chiffrer. Archibald a relevé le défi!